function cleanUpAddresses()
{
    var em = $('#main .addr'),
        ap = '';
    em.each(function(_, x)
    {
        ap = x.innerHTML.replace(' at ', '@').replace(' dot ', '.');
        $(x).html('<a href="mailto:' + ap + '">' + ap + '</a>');
    });
}

$(function()
{
    cleanUpAddresses();
});